山海经

【原文】

7.21　肃慎之国在白民北①。有树名曰雄常②，先入伐帝，于此取之③。

【注释】

①白民：即白民国。②雄常：树名，或作洛棠、雄棠。③先入伐帝，于此取之：有的改作“圣人代立，于此取衣”，意思是有圣人称帝，就在树上取树皮，拿它可以做成衣服。

【翻译】

肃慎国位于白民国之北。该国有一种树名叫雄常，只要有圣人称帝，就取此树的树皮来做衣服。