山海经

【原文】

7.20　白民之国在龙鱼北①，白身被发②。有乘黄，其状如狐，其背上有角，乘之寿二千岁。

【注释】

①白民之国：白民国。因国中之人全身雪白而得名。龙鱼：指龙鱼所居的山陵。②被：同“披”，披散。

图一：乘黄    图二：乘黄　明　胡文焕图本

【翻译】

白民国在龙鱼栖息之地的北边，其国人浑身雪白，披散着头发。有一种名叫乘黄的兽，它的形状与狐相似，背上长着角，人若骑在它的身上，就能活两千岁。