山海经

【原文】

5.85　又北三十里，曰婴梁之山①，上多苍玉②，錞于玄石③。

【注释】

①婴梁之山：婴梁山，在今河南巩义市。②苍玉：灰白色的玉。③錞（chún）：这里指依附。玄：黑色。

【翻译】

再往北三十里有座山，名叫婴梁山。山上面有很多灰白色的玉，这种玉附着在黑色的石头上。