搜神记

【原文】

 

秦惠文王五年，游朐衍，有献五足牛。时秦世大用民力，天下叛之。京房《易传》曰：“兴繇役，夺民时，厥妖牛生五足。”

 

【翻译】

 

战国时代，秦惠文王五年（公元前320年），秦惠文王游玩到了朐衍，当地有人向他献上了长出五条腿的牛。当时秦国正在大肆征发百姓服徭役，各地百姓纷纷背叛逃亡。京房在《易传》里写道：“无度地征发徭役，占用百姓正常的农作时间，就会有这种妖牛长出五条腿的怪事发生。”