桓宣武对简文帝，不甚得语。废海西后，宜自申叙，乃豫撰数百语，陈废立之意。既见简文，简文便泣下数十行。宣武矜愧，不得一言。

【原文】

12.桓宣武对简文帝，不甚得语。废海西后，宜自申叙，乃豫撰数百语，陈废立之意。既见简文，简文便泣下数十行。宣武矜愧，不得一言。

【翻译】

桓温在简文帝面前，应对不是很得体。他废黜了海西公后，应该亲自申奏说明，就事先构思了几百句话，用来陈述废黜海西公、扶立简文帝的用意。但是一见到简文帝，简文帝就泪流不止。桓温又怜悯他又觉得羞愧，一个字也说不出来了。

【点评】

简文帝流泪是知道自己成了桓温的傀儡，迟早也要遭殃；桓温惭愧是多少还有一些同理心。桓温这个人虽然野心大，但也颇为感性，这也是他最终没有在活着的时候谋朝篡位的根源所在。