5000言

“二”和“两”虽然都能做数词，但在用法上是有区别的，多种情况下不能随意换用。否则，不仅读起来拗口，不符合语言表达习惯，而且还容易产生歧义，闹笑话。

 

那么，“二”和“两”的区别到底在哪里呢？

 

数词“二”单用或者与别的词组合，可以表示序数、小数、分数、概数等，如：第二、百分之零点二（0.2%）、五分之二、二三十个、二十岁上下等。在这些情况中，“二”都不能替换成“两”，如“第二名”不能说成“第两名”，“二哥”也不能说成“两哥”。

 

数词“两”字一般用于量词和“半、千、万、亿”之前，如：两扇窗、两本书、两只老虎、两个半月等。这里的“两”都不能用“二”代替。

 

至于一些有特定意义的词组，如“二把刀”“二百五”“二人转”等，不能用“两”来替代；而“两广”“两回事”“三言两语”等，也不能以“二”来换用。

 

另外，“俩”字我们也要注意。“俩”主要表示两个或不多的意思，如“咱们俩”“你们俩”“就咱俩”等。因为“俩”本来就表示两个，所以后面就不能再加“个”字或其他量词了。

 

其实，我们口头表达“二”或“两”的时候，如果有误，就自然会觉得不对劲，往往自动就能纠正过来，这是长期形成的语言习惯。比如“两两饭”，读起来拗口，听起来别扭，人们往往一开口就知道自己错了。所以，如果书面表达拿不准，可以默读几遍，这样自然就知道正确的用法了。