蘧伯玉使人于孔子,孔子与之坐而问焉,曰:“夫子何为?”对曰:“夫子欲寡其过而未能也。”使者出,子曰:“使乎!使乎!”
本章为《论语》:宪问篇
【原文】
14.25 蘧伯玉使人于孔子①,孔子与之坐而问焉,曰:“夫子何为?”对曰:“夫子欲寡其过而未能也。”使者出,子曰:“使乎!使乎!”
【注释】
①蘧伯玉:卫国的大夫,名瑗。孔子在卫国时,曾住过他家。
【翻译】
蘧伯玉派使者去拜访孔子,孔子请使者坐下,然后问道:“先生近来在做什么呢?”使者回答说:“先生想要减少自己的过失但还没能做到。”使者出去之后,孔子说:“好一位使者呀!好一位使者呀!”
【解读】
【解读】
此章塑造了一位不卑不亢、反应敏捷、忠诚正直而又谦逊有礼的使者形象。蘧伯玉是卫国的贤大夫,当时已经退官赋闲在家,从使者的言语中,我们可知他仍然保持着不断努力、不懈怠、永不自满的精神。使者的答话体现了蘧伯玉的修养和境界,又体现了使者自身的修养,故孔子称赞说:“好一个使者,好一个使者!”
元芳,你怎么看?
- 全部评论(0)
- mili(823820197) 评论 蘧伯玉使人于孔子,:这个使者充分知道这个大夫的毛病,到孔子这里形式走一遭,回
- 东航(976099207) 评论 蘧伯玉使人于孔子,:足矣!读《论语》,看解读,结合当时的情景!
- 和尚小头用飘柔(414315886) 评论 蘧伯玉使人于孔子,:疏:蘧伯玉有君子之名,故孔子问其使人曰“夫子何所云为,而
- 溪碎的心情(773901294) 评论 蘧伯玉使人于孔子,:改过择善,正心诚意!重功夫不重效应!
- blue(158004210) 评论 蘧伯玉使人于孔子,:使者多了,能得到孔子赞赏的,不光是铁齿铜牙。
- 風乎舞雩(245927060) 评论 蘧伯玉使人于孔子,:孔子的言行并不是实时记录,是孔子去世之后他的门人回忆整理
- 圣保罗(1569456123) 评论 蘧伯玉使人于孔子,:一方面,过如秋草芟难尽。过则勿惮改。另一方面,观过知仁。
- 队长(328861379) 评论 蘧伯玉使人于孔子,:人是在错误中成长的,吃一堑,长一智。
- 青春小狼(16338476) 评论 蘧伯玉使人于孔子,:蘧[qú]。
- 每天都做白日梦(659156459) 评论 蘧伯玉使人于孔子,:使者来了就说这一句话吗?
- 乐奈(1326553464) 评论 蘧伯玉使人于孔子,:qu二声语文书上的注释
- 小兔子把门开开(13810314172) 评论 蘧伯玉使人于孔子,:蘧qu(一声)
- 队长(328861379) 评论 蘧伯玉使人于孔子,:这就跟马克思哲学,万事物都是对立统一规律,人则有过与无过
- ℃冷酷帅哥〃(456987) 评论 蘧伯玉使人于孔子,:没有铁齿铜牙怎么做使者?
还没有评论,快来抢沙发吧!