朝,与下大夫言,侃侃如也;与上大夫言,訚訚如也。君在,踧踖如也,与与如也。
本章为《论语》:乡党篇
【原文】
10.2 朝,与下大夫言,侃侃如也①;与上大夫言,訚訚如也②。君在,踧踖如也③,与与如也④。
【注释】
①侃侃:温和快乐。
②訚(yín)訚:形容辩论时中正,讲理而态度诚恳。
③踧cù)踖(jí):恭敬而小心的样子。④与与:行步安详。
②訚(yín)訚:形容辩论时中正,讲理而态度诚恳。
③踧cù)踖(jí):恭敬而小心的样子。④与与:行步安详。
【翻译】
上朝的时候,(孔子)跟下大夫谈话,显得温和而快乐;跟上大夫谈话时,显得正直而恭敬。君主临朝时,他显得恭敬而不安,走起路来却又安祥适度。
【解读】
【解读】
这章描述了孔子在乡党、宗庙、朝廷等不同的场所与不同的人谈话时所表现出的不同的神态。和乡里邻居相处时温和恭敬,而在重要的国事场所则庄严、郑重,对不同的人都能尊重而又恰到好处。
【典故】
党作为一个单位组织,至少不晚于周朝,《周礼·地官·大司徒》中规定:“令五家为比,使之相保;五比为闾,使之相爱;四闾为族,使之相葬;五族为党,使之相救;五党为州,使之相赒;五州为乡,使之相宾。”意思是令五家组成一比,使他们互相担保。五比组成一闾,使他们(有事时)可以互相托付。四闾组成一族,使他们有丧葬事时可互相帮助。五族组成一党,使他们(有灾荒时)互相救助。五党组成一州,使他们互相周济。五州组成一乡,使他们(对乡中的贤者)以宾客之礼相待。由此可推算出,古代的政区规划以五百家为党,一万二千五百家为乡,合而称乡党。乡党,有本乡、故乡的意思。或说,乡党乃父兄宗族之所在,后来便慢慢变成了家乡的代称。孔子出生在陬邑的昌平乡,后迁曲阜的阙里。孔子的乡党,就是指这两处地方。
元芳,你怎么看?
- 全部评论(0)
- 元哥(547975856) 评论 朝,与下大夫言,侃:恭而安正对应了与与如也
- 好心情(583189477) 评论 朝,与下大夫言,侃:子温而厉,威而不猛,恭而安!
- L(914789342) 评论 朝,与下大夫言,侃:君子不器
- 63(10627161515) 评论 朝,与下大夫言,侃:孔子一直主张积极学习而出世, 为民为国去入职, 实施自己的
- 丰羽(1182003675) 评论 朝,与下大夫言,侃:孔子在不同身份的人面前采取最恰当的方式态度,将礼数用到了
- 八月(1033769504) 评论 朝,与下大夫言,侃:要不是知道孔子的生平我真就信了。说是你自己的理论还行,儒
- (957965988) 评论 朝,与下大夫言,侃:让你听天由命你做不到,你还能做什么?难道你能逆天?
- Hero(651509658) 评论 朝,与下大夫言,侃:孔子只是强调礼节的重要性,而不是说就要唯唯诺诺,而是与与
- 今夕是何年(601901711) 评论 朝,与下大夫言,侃:只有下大夫,卿,上大夫,没有中大夫一说img src=https://5000yan.
- ~(893211244) 评论 朝,与下大夫言,侃:人是可以改命的,《了凡四训》了解下
- 队长(328861379) 评论 朝,与下大夫言,侃:八面玲珑,左右逢源,恰如其分,
- 俊杰(879631324) 评论 朝,与下大夫言,侃:让我听天由命,做不到
- 明白人(1803989819) 评论 朝,与下大夫言,侃:中大夫 傻瓜
- 每天都做白日梦(659156459) 评论 朝,与下大夫言,侃:那么问题来了,孔子的能力和哪个等级相符?下大夫?
- 不贰先生(391668753) 评论 朝,与下大夫言,侃:如果统治者比于桀纣,百姓民不聊生、无法存活,那么变革即是
- 汐(776998077) 评论 朝,与下大夫言,侃:这就是中庸的德行吧?
- 汐(776998077) 评论 朝,与下大夫言,侃:崇尚我觉得用的不妥。
- 山有木呀木有枝(913266066) 评论 朝,与下大夫言,侃:这也是鄙人自创的撒豆理论,聊以自娱。
- 山有木呀木有枝(913266066) 评论 朝,与下大夫言,侃:儒家崇尚等级分明,所有人就像一把黄豆,被上天随手洒在金字
- 繁华深呼吸(754915386) 评论 朝,与下大夫言,侃:能体会到孔子的心境。“有礼”的人,按照礼去做,是不费吹灰
- 阳光(549220678) 评论 朝,与下大夫言,侃:说话要注意对象,见人说人话,见鬼说鬼话。
- 心光(330659902) 评论 朝,与下大夫言,侃:“君子素其位而行,不愿乎其外。”没有什么自私自我的念头在
- 金科水能量(835629355) 评论 朝,与下大夫言,侃:有道理,但是君子是按照正道的剧本去演绎自己的一生,并止于
- 金科水能量(835629355) 评论 朝,与下大夫言,侃:思不出其位。在各种场合中,做到自己角色应履行的义务。《易
- 青花(13356791885) 评论 朝,与下大夫言,侃:人生如戏。
- sprinklingmoon(1935663787) 评论 朝,与下大夫言,侃:原文中“踧踖”误写成了“躐?
- Vain(960862574) 评论 朝,与下大夫言,侃:这就是得体
- 李艳丽(13603610491) 评论 朝,与下大夫言,侃:???
- 快乐小羊(1225362636) 评论 朝,与下大夫言,侃:如果能有成语和四字词语总结一下就更好啦
还没有评论,快来抢沙发吧!