子曰:“人而不仁,如礼何?人而不仁,如乐何?”
本章为《论语》:八佾篇
【原文】
3.3 子曰:“人而不仁,如礼何①?人而不仁,如乐何?”
【注释】
①如礼何:怎样对待礼仪制度。
【翻译】
孔子说:“做人如果没有仁德,怎么对待礼仪制度呢?做人如果没有仁德,怎么对待音乐呢?”
【解读】
【解读】
礼与乐都是制度文明,而仁则是人们内心的道德规范,是人文的基础。所以,乐必须反映人们的仁德。乐是表达人们思想情感的一种形式,在古代,它也是礼的一部分。礼与乐都是外在的表现。这里,孔子指出礼、乐的核心与根本是仁,没有仁德的人,根本谈不上什么礼、乐的问题。
仁是孔子学说的中心,它来自固有的道德,是礼乐所由之本。礼讲谦让敬人,乐须八音和谐,无相夺伦。一个人没有仁的本质,则无谦让敬人、和谐无夺等美德,即便行礼奏乐,也不具有实质意义。所以,人而不仁,礼对他有什么用?人而不仁,乐对他有什么用?这里即是说不仁之人,是用不了礼乐的。
元芳,你怎么看?
- 全部评论(0)
- 球(16441569) 评论 子曰:“人而不仁,:我觉得翻译为“做人如果不讲仁德,要礼仪这一套干什么呢?做
- 小H(2628427425) 评论 子曰:“人而不仁,:假仁假义罢了
- 旭(3252786189) 评论 子曰:“人而不仁,:依我看,孔子说得对啊
- 在线(1248517422) 评论 子曰:“人而不仁,:周公制礼,召公制乐。礼、乐,等级制度的产物。什么人配享什
- O.O(3187358734) 评论 子曰:“人而不仁,:刚读这句时我把仁理解为仁义;礼理解成礼貌;乐理解快乐。人
- 逍遥(1429820082) 评论 子曰:“人而不仁,:彼时礼乐是一体的,乐是为传礼服务的,而非此时的音乐。
- 卋罖~(3528569613) 评论 子曰:“人而不仁,:作为一个人的基本要求就是要有仁爱之心,那样他在人生的起步
- 渔者(1600759621) 评论 子曰:“人而不仁,:怎么对待音乐呢?——怕是不妥
- 从此砍柴(418485444) 评论 子曰:“人而不仁,:当今,庙堂之上,越是不仁者越要用严肃庄重的礼乐形式装饰自
- (2209554708) 评论 子曰:“人而不仁,:礼与乐本应反映仁的内涵。一个没仁心的人就会恶意改变礼乐,
- 真]心痛=爱(18952286760) 评论 子曰:“人而不仁,:你说的对
- 诗&远方(599722352) 评论 子曰:“人而不仁,:人的内心得柔软丰富,才能感受到仁爱之心,有了仁爱之心才知
- 真诚(4578734694) 评论 子曰:“人而不仁,:人不遵循仁的要求,更不会遵循礼的要求,自己内心获得不到真
- 梅川(276551464) 评论 子曰:“人而不仁,:没有仁爱之心,如何谈礼仪制度,没有仁爱之心,又从何谈音乐
- z,h,o铉(2308527591) 评论 子曰:“人而不仁,:你是可以的
- 吟安.(3444902610) 评论 子曰:“人而不仁,: 你看我,越是穷途末路,越是势如破竹。
- 青花(13356791885) 评论 子曰:“人而不仁,:“如礼何”“如乐何”,是不是可以翻译为“礼还有何用”“乐
- yanglu(14034860) 评论 子曰:“人而不仁,:仁德是道,礼乐是术,道生术也。中国以道治国而美国以术治国
- 心光(330659902) 评论 子曰:“人而不仁,:“人而不仁,如礼何?”君子之礼与绅士之礼差距在此!
- 无为(601361162) 评论 子曰:“人而不仁,:nbsp; 挺好
- 天命(745808933) 评论 子曰:“人而不仁,:其实这句与上两句联系起来还是说得通的
- -(11873291) 评论 子曰:“人而不仁,:还有一种解释是乐是礼的一部分
- 真猪奶茶⊙∫⊙(368726469) 评论 子曰:“人而不仁,:此制度可是礼乐制度?
还没有评论,快来抢沙发吧!