一目国在其东，一目中其面而居。一曰有手足。

【原文】

8.4　一目国在其东①，一目中其面而居。一曰有手足②。

【注释】

①其：指钟山。②一曰有手足：此句当是后人注解，不是经文。

图一：一目国    图二：一目国　清　吴任臣康熙图本

【翻译】

一目国在钟山的东面，那里的人只有一只眼睛，眼睛长在脸的正中间。一说该国之人有手有脚。 
元芳，你怎么看？
  • 全部评论（0）
    还没有评论，快来抢沙发吧！