山海经

【原文】

5.203　又东南一百五十九里，曰尧山①，其阴多黄垩②，其阳多黄金，其木多荆、芑、柳、檀③，其草多薯、[艹与(上下)][艹术(上下)]④。

【注释】

①尧山：山名，今湖北崇阳县白严山。②垩（è）：可用来涂饰的有色土。③芑：同“杞”，枸杞。④薯（yù）：即“薯蓣”，山药。 ：术属植物苍术、白术等的泛称。

【翻译】

再往东南一百五十九里有座山，名叫尧山，山的北面有许多黄垩，山的南面有许多黄金，山中的树木多是荆、枸杞、柳树、檀树，草类多是山药、[艹术(上下)] 。