山海经

【原文】

5.17　中次二经济山之首①，曰辉诸之山②，其上多桑，其兽多闾麋③，其鸟多鹖④。

【注释】

①济山：山系名。一说指济水所出的山。②辉诸之山：辉诸山。一说在今河南境内。③闾（lǘ）：兽名。一说即羭，指黑色的母羊。④鹖（hé）：鸟名，雉类。

【翻译】

中次二经中济山山系的第一座山，名叫辉诸山，山上长着许多桑树，山中的野兽多为闾和麋鹿，鸟类多为鹖鸟。