山海经

【原文】

4.40　又南水行五百里，流沙三百里，至于无皋之山①，南望幼海②，东望榑木③，无草木，多风。是山也，广员百里。

【注释】

①无皋之山：无皋山。一说在今日本境内；一说可能是今山东青岛崂山。②幼海：水名。一说指崂山西南的胶州湾。③榑（fú）木：扶桑，传说中的一种树。

【翻译】

再向南行五百里水路，经过三百里流沙，便到了无皋山。（从此山的）南面可以望到幼海，东面可以看到扶桑，山中不长草木，经常刮风。这座山方圆百里。