山海经

【原文】

3.58　又东三百里，曰彭[囟比(左右)]之山①，其上无草木，多金玉，其下多水。蚤林之水出焉，东南流注于河。肥水出焉，而南流注于床水②，其中多肥遗之蛇③。

【注释】

①彭[囟比(左右)]（pí）之山：彭山。一说在今山西省境内；一说在今河南省境内。②床水：水名。一说指今河南淇水。③肥遗之蛇：肥遗蛇。传说中的蛇，一首二身。

【翻译】

再向东三百有座山，名叫彭[囟比(左右)]山。山上不长草木，有许多金和玉，山下有许多水。蚤林水发源于此，向东南流入黄河。肥水也从由此处发源，向南流入床水，水中有很多名叫肥遗的蛇。