仪封人请见,曰:“君子之至于斯也,吾未尝不得见也。”从者见之。出曰:“二三子何患于丧乎?天下之无道也久矣,天将以夫子为木铎。”
本章为《论语》:八佾篇
【原文】
3.24 仪封人请见①,曰:“君子之至于斯也,吾未尝不得见也。”从者见之②。出曰:“二三子何患于丧乎③?天下之无道也久矣,天将以夫子为木铎④。”
【注释】
①仪:地名。封人:镇守边疆的小官。请见:请求会见孔子。
②从者:随从之人。见之:让他被接见。
③二三子:你们这些人。患:忧愁,担心。丧(sàng)、失掉官位。
④木铎:以木为舌的铜铃,古代用以宣布政教法令。
【翻译】
仪地的一个小官请求会见孔子,说:“凡是到这个地方的君子,我没有不求见的。”孔子的学生们领他去见孔子。出来以后,他说:“你们几位为什么担心失去官位呢?天下无道已经很久了,因此上天将以孔夫子为圣人来教化天下。”
【解读】
薪尽火传,大道不绝
本章描述的事情发生在孔子被免官周游列国之时,当时孔子之名早已传遍列国,而且慕名前来请教的人也很多。仪封人在见到孔子之后,大为叹服,将其比为天人,坚信孔子就是代替上天向世人传经授道的,礼乐传统将来必能由孔门而复兴。
站在两千五百年后的今天回看孔子,我们可以这样说,孔子是不幸的,因为他终生致力于复兴传统文化,渴望恢复礼制,期望致天下于太平,并且穷一生精力,为这个目标而奋斗,但是,他留给我们的却是一个白发苍苍、四处奔波,最终却失望而归的落寞背影。当时,各诸侯国的国君对他无不尊敬有加,但无一人采纳他的建议和主张。
但孔子又是幸运的,这种幸运既有孔子的个人因素,也有时代的因素。从孔子个人来说,他的人生努力,不仅仅在匡正天下的事功上,还在孜孜以求的学术研究和文化传播上。也许学术研究和设坛授徒并不是孔子真正的志向,但却获得意想不到巨大成功,使之成为后代敬仰的万世师表。这种命运的反差,可谓失之桑榆,收之东隅。从时代因素上讲,动荡时代给了他学术研究和传播的自由,在这样的环境中,他才得以广收门徒,把自己毕生所学和自己创造的思想体系广泛传播。在政治上失意以后,孔子整理六经,删订诗书,把上古时代文化传统加以整理,并加以创新,创立体大思精的儒家学说,并最大限度地传播开来。他就像一位农夫,把儒家思想的种子撒遍中华大地,待到时机成熟,自然会万木竞秀,蔚为大观。果然,在经历了战国的兵燹,遭受秦朝的书厄之后,到了汉代,孔子的理论终于在众多学说之中脱颖而出,被立为国家的正统思想,而且被尊奉两千年。从这个角度讲,孔子是幸运的,而且获得了无上荣耀。仪封人说“天将以夫子为木铎”,可谓目光如炬的识人之语,此人真是孔子的知音啊。
这个荣耀是历史对孔子致力学术研究和传播的褒奖,是对传承和弘扬人间大道者的充分肯定。孔子以衰迈之躯,壮心不已,把中国上古的文化融冶锤炼,传之弟子,使中华文明薪尽火传,使天之大道永存世间,乃是人间少有的壮丽事业。当今社会,那些热爱和真正致力于学术研究的人,眼下也许是贫穷的,也许是寂寞的,但是,如果在文化传承和文明创新上有所成就,后人就会像对待孔子那样,给予他至高无上的历史荣誉。
元芳,你怎么看?
- 全部评论(0)
- 达达利亚(1728029427) 评论 仪封人请见,曰:“:丧不是失去官位吧,这个意思很突兀,应该是国家灭亡,沦丧的
- 暴走邻家&烛天DCT(2062835794) 评论 仪封人请见,曰:“:《论语》这里的道应该指人道,而非天道。朋友你说的有道理,
- 翔哥(2364429369) 评论 仪封人请见,曰:“:我觉得你这个发散有点过度了。比如说在旧中国军阀反国民党反
- 怀明.(1804484472) 评论 仪封人请见,曰:“:坚持?种下种子自然可以收取果实。
- MandyLee(360935283) 评论 仪封人请见,曰:“:中国的文字是博大精深的,当爱用于上下级之间时,称之为“仁
- MandyLee(360935283) 评论 仪封人请见,曰:“:各名家讲解圣贤思想的无不再三强调,读圣贤书切不可断章取义
- 【(1429820052) 评论 仪封人请见,曰:“:上面通过学习比较,提出思想具有客观的时代局限性,才是真正
- notwithstanding尽管,虽然(1375855920) 评论 仪封人请见,曰:“:所谓道,有生道也有灭道,天下无道久矣是因为礼制的丢失,而
- 柳叶居士(245927060) 评论 仪封人请见,曰:“:孔夫子,古今第一完人!大家想想吧,两千年的文明不曾中断靠
- Behindthesmile(353105834) 评论 仪封人请见,曰:“:仁义之师听过没?水能载舟亦能覆舟听过没?得道者多助,失道
- Behindthesmile(353105834) 评论 仪封人请见,曰:“:学而时习之,温故而知新,孔夫子也说过啊,也没说让你们盲从
- (21960886599) 评论 仪封人请见,曰:“:如果说“天下之无道也久矣”,那这段长久的时间里,天下又是
- 笑傲江湖(327751365) 评论 仪封人请见,曰:“:是的,面对饥寒交迫的人们讲孔子思想,肯定行不通的。img sr
- 只是个代号(297335779) 评论 仪封人请见,曰:“:孔子以无到有说的最清楚的吗?点醒为主是否可以这样理解
- 世军(229517912) 评论 仪封人请见,曰:“:“天下之无道也久矣,”有史记载以来皆如是,今亦然。”天将
- 若离(664846681) 评论 仪封人请见,曰:“:商汤、伊尹推翻夏桀难道不靠暴力靠仁义?武王伐纣难道不靠暴
- 若离(664846681) 评论 仪封人请见,曰:“:不是不适用,而是身逢乱世,那些当权者争权夺利,根本不会用
- xTomrom-ver-yrvdeRx(740260380) 评论 仪封人请见,曰:“:我觉得,不论什么样的所谓好的思想都有其适用的年代,毕竟思
- 繁华、落幕゛(725586750) 评论 仪封人请见,曰:“:这个爱和孔子的仁爱是两回事好吧
- 明月清风(752606065) 评论 仪封人请见,曰:“:感谢作者传播正能量,大智慧,功德无量。
- 温斯顿也在看着老大哥(985909620) 评论 仪封人请见,曰:“:我就纳闷了,作者积极听取看官们的意见,作出礼貌回应并改正
- _怀诗_(2171879135) 评论 仪封人请见,曰:“:不是的,就像《三体》中的罗辑,因为内心残存的爱,支撑着他
- 心光(330659902) 评论 仪封人请见,曰:“:商汤、伊尹,夏桀虐民之时。文王、武王,商纣残暴之日。哪能
- 大海(3924820) 评论 仪封人请见,曰:“:儒家适合太平盛世,在战乱的时候根本不适用。
- 海量生活片下载(18367362578) 评论 仪封人请见,曰:“:不错,我懂得了一些道理
- 似海深蓝(5954588) 评论 仪封人请见,曰:“:你从哪儿知道的
- YB6666666666666666666666666666666666(3389844504) 评论 仪封人请见,曰:“:原文是出曰三子何患于丧乎?,标题是出曰:“二三子何患于丧
- 青花(13356791885) 评论 仪封人请见,曰:“:弱小久矣其细也夫。
- 角落(3193274562) 评论 仪封人请见,曰:“:可也,正合我之意,孔子乃千秋万代之子,其功不可灭
还没有评论,快来抢沙发吧!