太平广记

【原文】

 

唐证圣中，刘奇为侍郎，注张文成、司马锽为御史。二人因申屠玚以谢。奇正色曰：“举贤无私，何见①谢？”（出《谭宾录》）

 

【注释】

 

①见：助词，用在动词前面表示被动或对我怎么样。例如，见告。见教。见谅（原谅我）。见笑（被讥笑）。

 

【翻译】

 

唐朝的证圣年间，刘奇担任侍郎，推荐张文成和司马锽为御史。两个人拜托申屠锡去致谢，刘奇正色说道：“举荐贤能又不是出于私心，干什么要谢我？”