搜神记

【原文】

 

太兴二年，丹阳郡吏濮阳演马生驹，两头，自项前别。生而死。此政在私门，二头之象也。其后王敦陵上。

 

【翻译】

 

东晋时代，晋元帝大兴二年（公元319年），丹阳郡的吏员濮阳演的马生下一匹小马驹。这马驹长了两个头，在脖子的前面才分开。它生下来就死了。这就是朝政掌握在权臣手里，朝廷出现了两个首脑的象征。那以后，王敦就专权欺凌皇上。