叶公语孔子曰:“吾党有直躬者,其父攘羊,而子证之。”孔子曰:“吾党之直者异于是。父为子隐,子为父隐,直在其中矣。”
本章为《论语》:子路篇
【原文】
13.18 叶公语孔子曰①:“吾党有直躬者②,其父攘羊,而子证之③。''孔子曰:“吾党之直者异于是。父为子隐,子为父隐,直在其中矣。”
【注释】
①语(yù):告诉。
②党:指家乡。古代五百家为党。
③攘:即偷窃。证:告发。
【翻译】
叶公告诉孔子说:“我家乡有个正直的人,他父亲偷了别人的羊,他便出来告发。”孔子说:“我家乡正直的人与这不同:父亲替儿子隐瞒,儿子替父亲隐瞒,正直就在这里面了。”
【解读】
【解读】
这一章表明了在中国的传统社会中,伦理道德是高于法制的。从这里我们可以推想古代社会的情况,以及中国社会历史上的法、情、礼之间的关系。孔子认为孝道为德行的根本,儿子告发父亲,是为不孝,对父亲不孝者就难以对君主做到忠,所以孔子不赞成儿子去告发父亲偷羊。
元芳,你怎么看?
- 全部评论(0)
- 胡开宇(26304362) 评论 叶公语孔子曰:“吾:此言差矣!参考少年扶老人带来的社会负面影响。
- 元哥(547975856) 评论 叶公语孔子曰:“吾:隐解释为及时私下纠正似乎更为合理,才符合儒家中庸之道!偷
- 元哥(547975856) 评论 叶公语孔子曰:“吾:看看误杀
- 明渊阁(1275996429) 评论 叶公语孔子曰:“吾:用更柔和的方式处理,既不直接告发,也不完全当做什么事都没
- 青山绿水(1259995833) 评论 叶公语孔子曰:“吾:隐非隐瞒,自己隐藏父亲了过错而自己去承担。
- mili(823820197) 评论 叶公语孔子曰:“吾:直在其中,我认为是父子都不敢说出去,说明心知肚明这个是不
- (957965988) 评论 叶公语孔子曰:“吾:你这种讲法就是没有人情,更没有亲情,看来你的心是蛮狠的。
- 桂北居士(2637021416) 评论 叶公语孔子曰:“吾:评论无法粘贴链接,大家自己搜《论“父为子隐,子为父隐,直
- 桂北居士(2637021416) 评论 叶公语孔子曰:“吾:在网上看到一篇文章,我个人认为对此文解释得非常到位,或可
- 我的理想(3088381760) 评论 叶公语孔子曰:“吾:当民族处于风雨飘摇之际,存亡之际,而其卖国求荣,灭亲,是
- 独咕咕独嘟咕噜国国王(3146414267) 评论 叶公语孔子曰:“吾:内容间无必然联系,但是他所提内容都是孔子语录,难道不能推
- 独咕咕独嘟咕噜国国王(3146414267) 评论 叶公语孔子曰:“吾:你太片面了,没有结合具体环境,就好像把一句“我快饿死了,
- 懒得呼气(121961810) 评论 叶公语孔子曰:“吾:不得不想起另外一个聊斋里的故事,记了个大概,好像是一个书
- 懒得呼气(121961810) 评论 叶公语孔子曰:“吾:相互举证,儿子没有一点犹豫那真的有的不人性。这样的人很可
- 寄栾(2445670695) 评论 叶公语孔子曰:“吾:管仲人挺好的
- 东航(976099207) 评论 叶公语孔子曰:“吾:父子本一体,不认同大义灭亲。
- 和尚小头用飘柔(414315886) 评论 叶公语孔子曰:“吾:疏:有因而盗曰攘 言因羊来入己家 父即取之
- 【萬岁爺】(1065469542) 评论 叶公语孔子曰:“吾:在国家层面而言,(比如孔子当初带领他的贤人弟子期盼叶公安
- 玊(649586768) 评论 叶公语孔子曰:“吾:为什么偷羊,应该根据这个来判断吧?快要饿死了偷羊吃,紧急
- 玊(649586768) 评论 叶公语孔子曰:“吾:自杀了谁来养家人,更不孝了。堵不住
- YOUGI(510405927) 评论 叶公语孔子曰:“吾:儒家重伦理、讲仁义,却不论是非 ,与法家思想大相径庭!儒家
- 嘉恒(543732193) 评论 叶公语孔子曰:“吾:自古 大义才灭亲,小义是不可以灭亲的
- 绳砺(2591967471) 评论 叶公语孔子曰:“吾:古人面对两难的处境,一般选择自杀。虽然我不赞同,但或许只
- Echo(530447538) 评论 叶公语孔子曰:“吾:孔子只想表达一件事,如果一个人不能孝顺父母,忠君那就更做
- LOL(3137515189) 评论 叶公语孔子曰:“吾:最大的正直不应该是没有偷羊这种事发生么
- 朱宗鑫(176013762) 评论 叶公语孔子曰:“吾:孔子对这件事(只是偷羊)只是这么一说,不要扩大解释到杀人
- hon(1716125036) 评论 叶公语孔子曰:“吾:……最烦这种自己没啥文化常识,也要诡辩强说洗地。儒家认为
- 从零开始(383043866) 评论 叶公语孔子曰:“吾:糟粕,当弃。
- Alex(522290871) 评论 叶公语孔子曰:“吾:攘,有因而盗曰攘,偷,盗也!所以要区分攘和偷的区别!
- Alex(522290871) 评论 叶公语孔子曰:“吾:直,真诚而理顺,儿子隐瞒爹违法,虽与法、礼不合,但也有真
- Alex(522290871) 评论 叶公语孔子曰:“吾:揉曲曰隐,正方曰栝!隐字左耳非耳朵,而是阜,与山、丘陵、
- 2041(2461721489) 评论 叶公语孔子曰:“吾:伦常是大道,要符合大道的,这才叫直。所以孔子讲的直,是以
- 2041(2461721489) 评论 叶公语孔子曰:“吾:这确实是一个引人深思的话题,法与情,最终都要合乎理。
- 2041(2461721489) 评论 叶公语孔子曰:“吾:推己及人
- 泰山北斗(38529825) 评论 叶公语孔子曰:“吾:这样的名声谁愿意取啊之前说的礼义廉耻都不顾了吗 唉
- spiky(9106480) 评论 叶公语孔子曰:“吾:这个解释很通透。
- 朴臧(1076200112) 评论 叶公语孔子曰:“吾:先亲亲后仁人,仁以孝悌为本。
- 繁华深呼吸(754915386) 评论 叶公语孔子曰:“吾:而且这是一种极端化的诚实,孝顺。也就是没有弄清诚信的原理
- 繁华深呼吸(754915386) 评论 叶公语孔子曰:“吾:吕氏春秋中讲的是这个人叫直躬,他的父亲偷了羊,他告发了,
- 强音(526417387) 评论 叶公语孔子曰:“吾:我们今天讲的真实,是科学的真实,事实的真实,物理的真实。
- 每天都做白日梦(659156459) 评论 叶公语孔子曰:“吾:结合上下章孔子所说,皆为向善,君王说不善的话没人反对,那
- 晓涛涛(1062462712) 评论 叶公语孔子曰:“吾:我不明白这样就是正直吗?
- 小命一条(1175646948) 评论 叶公语孔子曰:“吾:这意思情大于理事实有时也是如此
- 欣然(976965988) 评论 叶公语孔子曰:“吾:在那个时候完全正确。现在大多数人也是这样做的,只是不说而
- 都吉嘉措(868303) 评论 叶公语孔子曰:“吾:要是这样就好了,恐怕孔子不是这么想的
- 悠悠我心(815375025) 评论 叶公语孔子曰:“吾:说的很对!
- 队长(328861379) 评论 叶公语孔子曰:“吾:回归到历史事件本身,父亲偷羊,被人发现,人家逼问他儿子说
- 搂宝(173007428) 评论 叶公语孔子曰:“吾:大连那个少年杀了女孩,不就是他父母帮忙藏尸么!
- 立春已过(191605211) 评论 叶公语孔子曰:“吾:哈哈,这个回击让很多人闭上了嘴,孔子这句话太有意思了,
- SigurRós(411217929) 评论 叶公语孔子曰:“吾:隐字不是隐瞒的意思,听风是风,看看典籍也不至于会这么说,
还没有评论,快来抢沙发吧!