山海经

【原文】

11.8　流沙出钟山①，西行又南行昆仑之虚②，西南入海③，黑水之山。

【注释】

①流沙：古时指中国西北地区的沙漠地带。钟山：山名。一说在今内蒙古境内；一说在今新疆境内。②昆仑之虚：指昆仑山。③海：这里指西北地区的水泽。

【翻译】

流沙自钟山起，向西再向南一直延伸到昆仑山，再向西南进入大海和黑水山。