开明西有凤皇、鸾鸟,皆戴蛇践蛇,膺有赤蛇。

【原文】

11.19 开明西有凤皇、鸾鸟①,皆戴蛇践蛇,膺有赤蛇②。

【注释】

①开明:指开明兽。鸾鸟:传说中凤凰一类的鸟。

②膺:胸。

【翻译】开明兽所在之地的西边有凤凰、鸾鸟,它们头上盘绕着蛇,脚下踩踏着蛇,胸前有红色的蛇。
元芳,你怎么看?
  • 全部评论(0
    还没有评论,快来抢沙发吧!