支道林常养数匹马。或言：“道人畜马不韵。”支曰：“贫道重其神骏。”

【原文】

63.支道林常养数匹马。或言：“道人畜马不韵①。”支曰：“贫道重其神骏②。”

【注释】

①韵：风雅。

②贫道：和尚的谦称。神骏：良马的精神姿态。

【翻译】

支道林和尚恒常养着几匹马。有人说：“和尚养马并不风雅。”支道林说：“我是看重马的神采姿态。”
元芳，你怎么看？
  • 全部评论（0）
    还没有评论，快来抢沙发吧！