鲲侯国学网

我们先来看一首《诗经》中的诗：

 

木瓜

投我以木瓜，报之以琼琚（jū）。匪报也，永以为好也。

 

投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也。

 

投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也。

 

这首诗每段中只有两个字不同。为什么总是在重复？

 

原来，《诗经》开创了一种很有意思的艺术形式，后人叫它“重章叠唱”，就是意义相同的句子前后呼应，反复重叠出现。它常常用于表现诗歌中人物内心的一种回环往复、缠绵不尽或荡气回肠的强烈感情，给人以“百转千回”“绕梁三日”的感受。

 

《诗经》305篇中，有177篇采用了重章叠唱的结构手法，可以说重章叠唱是《诗经》创作结构的最主要形式。

 

重章叠唱的结构方式又分两种，第一种是整章每段都重复，每段的每个句式结构都差不多，甚至完全一样。各章的词句意思完全相同或基本相同，只是少数词语发生变化，但大多是同义词或近义词，反反复复出现，为的是强调诗歌所抒发的情感，如《木瓜》。

 

第二种是整首诗不是每段都采用重章叠唱的手法，只是部分段落重叠反复，如《子衿》：

 

青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣（sì）音！

 

青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来！

 

挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮！

 

全诗共三段，前两段采用了重章叠唱的结构手法，两段共有三个位置的词有变化，主人公通过想起恋人的“衿”（服装）和“佩”（佩饰），生出无限思念之情，而且埋怨恋人为什么不主动来见她。最后一章的结构自成，直接表达了“一日不见，如三月兮”的感情。