我们把一方向另一方示威称为“给个下马威”,“下马威”指“下马抖威风”吗?
“下马威”最早见于东汉班固撰写的《汉书》,其中记载说,西汉晚期,定襄这个地方一直动荡不安,难以治理,班伯主动请缨到混乱的定襄去做太守。定襄以前作奸犯科的人都担心班伯到任就会“下车作威”,大抖威风。于是当地的豪绅大姓把以前犯事的人全都藏匿起来,让班伯找不到线索,难以办案。班伯却很注意采取策略,到任后并不着急搜集豪门大姓的罪证,而是宴请他们,与他们交朋友,让他们放松警惕,慢慢从他们口中了解犯罪者的藏身之处,热后立即下令逮捕。班伯将这些罪魁祸首处理以后,定襄很快就安定下来。
“下车作威”中的“下车”是用从车上下来这样一个动作代指官员到任。又因“下车”“下马”意义相近,而且“下马威”读来更加顺口,意思也非常简明,便用“下马威”替代“下车作威”,大家约定俗成,从而广泛流传。后来“下马威”的词义发生了变化,也用来表达一开始便给对方颜色看,借以压倒对方的气势。
现在在各种体育竞赛中,我们还经常可以听到“下马威”这个说法,意思是指双方在技艺较量过程中,一方刚上来就让对方遭遇很大的挫折或失败,使对方的自信心备受打击。
元芳,你怎么看?
- 全部评论(0)
还没有评论,快来抢沙发吧!