5000言

2003年南京明孝陵连同周围六座明初功臣墓一起列入了世界教科文组织《世界遗产名录》。在这六座功臣墓中，保存最完好的当属明朝第一开国元勋徐达的墓葬。徐达早年就追随朱元璋南征北战，先后打败占据两湖地区的陈友谅、苏州地区的张士诚等地方势力，随后又征战中原，最终攻陷元大都，迫使元顺帝北走大漠。由于徐达为明朝立下的赫赫战功，他死后被朱元璋追封为中山王，并赐葬紫金山，配享功臣庙，位列309位开国功臣之首。

 

徐达墓现保存有龟趺神道碑一通，石马及控马人、石羊、石虎、武将、文臣各一对。特别值得一提的是，其中中山王神道碑形制巨大，通高8.95米、宽2.2米、厚0.7米，比朱元璋“神功圣德碑”的高度8.78米还要高出0.17米。中山王神道碑由朱元璋御笔亲书，全文两千余字，盛赞徐达的功绩。更令人称奇的是，此碑文在断句处均划有小圆圈，如同今日的句号一般。

 

对此流传有一个故事：由于朱元璋文化不高，碑文只能请手下的文士代写。文士写好后要递呈给朱元璋审阅，但是担心皇帝难以句读，就在断句处加上“句号”以便皇帝御览。碑文经过朱元璋首肯后，交给刻工镌刻。因为是以皇帝手书的名义写成的，所以工匠不敢对文章妄加修改，就把其中的“句号”一同刻在石碑上了。

 

但许多学者都对此持有怀疑观点，因为皇帝手书的文章都要经过誊写才能交给下属，就算是为了方便朱元璋阅读才加上“句号”的，当他看到碑文上公然展示自己文墨不通，恐怕也不会让此碑留传于世的。