5000言

一看到“差”字，很多人第一反应就是“差劲”“不好”，因为“差劲”确实是“差”的一个常用义。但是“差”还有许多其他意思，只知其一，不知其二，就难免会弄错了。

 

“差”原本是一个会意字，从羊从工。“羊”指羊群。羊的特点是驯顺。羊群的表现是：聚集在一起，边走边吃草，各吃各的草，吃草很专心。“工”指工地、工程、工作。“羊”与“工”联合起来表示工地上服劳役人员的群集劳动，各有分工。所以，“差”的本义是：群体劳作，各有分工。

 

发展至今，“差”已经不再是过去的“差”了，它有五个读音：chà、chā、chāi、cī和chài，不同读音的“差”表达不同的字义。当它读chà的时候，表示错误、不相当、缺欠、不好，如“差劲”。而它读chā的时候则是“大致还可以”的意思，如“差强人意”，这里的“差”是一个程度副词，表示勉强、大致还可以，“差强人意”就是大体上能让人满意，而不是有些人认为的“很差劲”。

 

“差”读chāi时，表示“派遣”或“被派遣”做事，如“鬼使神差”“出差”等。“差”读cī时，表示不整齐，如“参差不齐”。“差”读chài时，同“瘥”，是“病愈”的意思。