羊长和博学工书,能骑射,善围棋。诸羊后多知书,而射、奕余艺莫逮。
【原文】
5.羊长和①博学工书,能骑射,善围棋。诸羊后多知书,而射、奕②余艺莫逮。
【注释】
①羊长和:羊忱。
②奕:同“弈”。下围棋。
【翻译】
羊忱学识广博,擅长书法,能骑马射箭,长于下围棋。羊家后代很多懂书法的,可是射箭、下棋这些技能,却无人能比得上他。
5.羊长和①博学工书,能骑射,善围棋。诸羊后多知书,而射、奕②余艺莫逮。
【注释】
①羊长和:羊忱。
②奕:同“弈”。下围棋。
【翻译】
羊忱学识广博,擅长书法,能骑马射箭,长于下围棋。羊家后代很多懂书法的,可是射箭、下棋这些技能,却无人能比得上他。
元芳,你怎么看?
- 全部评论(0)
还没有评论,快来抢沙发吧!