“凡事豫则立,不豫则废。言前定则不跲,事前定则不困,行前定则不疚,道前定则不穷。”
本段为《中庸》:第20章
【原文】
凡事豫则立,不豫则废。言前定,则不跲[1];事前定,则不困;行前定,则不疚;道前定,则不穷。
【注释】
[1]跲(jiá):绊倒。此处指说话不顺畅。
【注释】
[1]跲(jiá):绊倒。此处指说话不顺畅。
【翻译】
无论做什么事情,如能预先确立一种诚实态度,就一定能成功,不能这样,就不能成功。人们在讲话之前能规定自己必须诚实,讲起话来就会流畅而无障碍;做事以前规定自己必须诚实,做事时就不会感到有什么困难;行动之前规定自己必须诚实,行动之后就不会产生内疚;实行道德之前规定自己必须诚实,实行时就不会有什么行不通的地方。
【思想】
这里告诉我们一个道理,无论做什么事情,要想成功,必须事先有准备。无论是日常的学习,还是组织某个活动,甚至仅仅是说一段话,都要事先准备好,这样中途才不会发生困难,即使万一遇到了困难,也能很好地解决。
元芳,你怎么看?
- 全部评论(0)
- 谷笔(3288076418) 评论 “凡事豫则立,不豫:豫如果作诚实翻译一个字义问题,一个涵盖度问题。字义上豫可
- king(2196088659) 评论 “凡事豫则立,不豫:豫,本身有美好的意思。因此,即使将此处的“豫”解释为“事
还没有评论,快来抢沙发吧!