旧以桓谦比殷仲文。桓玄时,仲文入,桓于庭中望见之,谓同坐曰:“我家中军,那得及此也!”
【原文】
88.旧以桓谦比殷仲文①。桓玄时,仲文入,桓于庭中望见之,谓同坐曰:“我家中军,那得及此也!”
【注释】
①殷仲文:桓玄的姐夫。桓谦(?—410):字敬祖,谯国龙亢(今安徽怀远)人。车骑将军桓冲次子,封宜阳县侯,历官辅国将军、吴国内史、尚书令、散骑常侍等。
【翻译】
过去总是把桓谦和殷仲文并列。桓玄执政时,殷仲文入朝,桓玄在厅堂上望见他,对同座的人说:“我家的桓谦哪里赶得上此人啊!”
88.旧以桓谦比殷仲文①。桓玄时,仲文入,桓于庭中望见之,谓同坐曰:“我家中军,那得及此也!”
【注释】
①殷仲文:桓玄的姐夫。桓谦(?—410):字敬祖,谯国龙亢(今安徽怀远)人。车骑将军桓冲次子,封宜阳县侯,历官辅国将军、吴国内史、尚书令、散骑常侍等。
【翻译】
过去总是把桓谦和殷仲文并列。桓玄执政时,殷仲文入朝,桓玄在厅堂上望见他,对同座的人说:“我家的桓谦哪里赶得上此人啊!”
元芳,你怎么看?
- 全部评论(0)
还没有评论,快来抢沙发吧!