王孝伯问谢公：“林公何如右军？”谢曰：“右军胜林公。林公在司州前，亦贵彻。”
【原文】
85.王孝伯问谢公：“林公何如右军？”谢曰：“右军胜林公。林公在司州前，亦贵彻①。”
【注释】
①王孝伯指的是王恭，林公是指支道林，右军是指王羲之，司州是指王胡之。
【翻译】
王恭问谢安：“林公和右军王羲之相比，如何？”谢安说：“王羲之胜过林公。可是林公比起王胡之，还是尊贵而通达的。”
85.王孝伯问谢公：“林公何如右军？”谢曰：“右军胜林公。林公在司州前，亦贵彻①。”
【注释】
①王孝伯指的是王恭，林公是指支道林，右军是指王羲之，司州是指王胡之。
【翻译】
王恭问谢安：“林公和右军王羲之相比，如何？”谢安说：“王羲之胜过林公。可是林公比起王胡之，还是尊贵而通达的。”
元芳，你怎么看？
- 全部评论（0）
还没有评论，快来抢沙发吧！