王右军问许玄度:“卿自言何如安石?”许未答,王因曰:“安石故相为雄,阿万当裂眼争邪!”
【原文】
55.王右军问许玄度:“卿自言何如安石?”许未答,王因曰:“安石故相为雄,阿万当裂眼争邪!”
【翻译】
王羲之问许询:“你自己说,你和谢安相比如何?”许询还没有回答,王羲之便说:“谢安自然可以和你难分伯仲,谢万恐怕要怒目相争!”
【点评】
王羲之是说许询跟谢安在伯仲之间,谢万就差一些了。
55.王右军问许玄度:“卿自言何如安石?”许未答,王因曰:“安石故相为雄,阿万当裂眼争邪!”
【翻译】
王羲之问许询:“你自己说,你和谢安相比如何?”许询还没有回答,王羲之便说:“谢安自然可以和你难分伯仲,谢万恐怕要怒目相争!”
【点评】
王羲之是说许询跟谢安在伯仲之间,谢万就差一些了。
元芳,你怎么看?
- 全部评论(0)
还没有评论,快来抢沙发吧!