王夷甫以王东海比乐令,故王中郎作碑云:“当时标榜为乐广之俪。”
【原文】
10.王夷甫以王东海①比乐令,故王中郎②作碑云:“当时标榜为乐广之俪。”
【注释】
①王东海:王承,字安期,曾任东海郡太守。
②王中郎:王坦之,曾任北中郎将,王承的孙子。
【翻译】
王衍认为王承和乐广并列,所以王坦之在碑文上写道:“当时的人评价他,与乐广齐名。”
10.王夷甫以王东海①比乐令,故王中郎②作碑云:“当时标榜为乐广之俪。”
【注释】
①王东海:王承,字安期,曾任东海郡太守。
②王中郎:王坦之,曾任北中郎将,王承的孙子。
【翻译】
王衍认为王承和乐广并列,所以王坦之在碑文上写道:“当时的人评价他,与乐广齐名。”
元芳,你怎么看?
- 全部评论(0)
还没有评论,快来抢沙发吧!