逆顺,即与自然之道相违逆或相顺应,本篇中逆顺是指十二经脉走向与气血运行的逆顺规律。肥瘦,及人体的胖瘦,在本篇中代指不同体质类型和不同年龄的人。

本篇论述了针刺治疗中,必须根据人体的肥瘦及年龄大小、皮肤黑白、体格强弱等,分别采取不同的方法,故名为“逆顺肥瘦”。本篇主要内容包括:一、讨论针刺时要根据人的体质类型和年龄大小分别采取不同方法的道理;二、对十二经脉的循行逆顺做出说明;三、叙述冲脉的功能、巡行路线及其病理现象。

逆顺肥瘦 原文

黄帝问于岐伯曰:余闻针道于夫子,众多毕悉矣。夫子之道,应若失,而据未有坚然者也。夫子之问学熟乎,将审察于物而心生之乎?岐伯曰:人之为道者,上合于天,下合于地,中合于人事,必有明法,以起度数,法式检押,乃后可传焉。故匠人不能释尺寸而意短长,废绳墨而起平水也,工人不能置规而为圆,去矩而为方。知用此者,固自然之物,易用之教,逆顺之常也。 黄帝曰:愿闻自然奈何?岐伯曰:临深决水,不用功力,而水可竭也。循拙...

详细翻译

针刺之道

黄帝向岐伯问道:我听先生讲针道,已经了解了很多针刺的方法。按照先生所讲的这些方法诊治时,经常手到病除,从未遇到治愈不了的顽固病证。先生的知识是勤学好问获得的,还是通过仔细观察事物后自己领悟的呢? 黄帝想知道岐伯那些针刺的方法是自己勤学获得的还是通过观察领悟的。 事物都是有一定规律和法则的,正如上面两种情况。 岐伯说:圣人所作的针刺之道,对上合于天道,对下合于地理,对中合于人事。一定要有明确的法则,...

详细翻译

顺应自然的治病原则

黄帝说:我想知道如何去适应自然之道。 岐伯说:从水位深的地方掘开堤坝放水,不用花很大的气力就能把水放尽;从有洞穴的地方开掘通道,则道路很容易就能开通。同样,对于人体来说,气有滑涩的不同,血有清浊的区别,经脉运行有逆顺的变化,治疗时应当顺其自然,因势利导。 黄帝问:人有皮肤黑白、形体胖瘦、年龄长幼的不同,那么在针刺的深浅和次数方面有一定的标准吗? 医生在治疗时应顺其自然,因势利导,这样才能适应自然。...

详细翻译