魏武行役,失汲道,三军皆渴。乃令曰:“前有大梅林,饶子,甘酸,可以解渴。”士卒闻之,口皆出水。乘此得及前源。

【原文】

2.魏武行役,失汲道①,三军皆渴。乃令曰:“前有大梅林,饶子,甘酸,可以解渴。”士卒闻之,口皆出水。乘此得及前源。

【注释】

①汲道:通往水源的道路。

【翻译】

魏武帝曹操带领军队赶路,找不到能取水的路了,全军都很口渴。就传令说:“前面有个大梅林,结了很多梅子,甜酸,能解渴。”士兵们听了,都流出了口水。靠着这个,终于撑到了前面的水源地。

【点评】

“望梅止渴”的典故出处,也体现了曹操的狡黠。
元芳,你怎么看?
  • 全部评论(0
    还没有评论,快来抢沙发吧!