菜根谭

【原文】

都来眼前事，知足者仙境，不知足者凡境；总出世上因①，善用者生机，不善用者杀机。

【注释】

①总出：总结出。

【翻译】

面对眼前同样的生活，知足的人感到生活在仙境，而不知满足的人却认为平凡无趣。总结世上的一切原因，对于同样的条件，善于利用的人，就能获得各种机会，不善于利用的人，就会处处陷入危机当中。