菜根谭

【原文】

文章做到极处，无有他奇，只是恰好；人品做到极处，无有他异，只是本然①。

【注释】

①本然：此处指善良的本性。

【翻译】

文章写到最好，并没有什么奇妙之处，只是写得恰到好处；人品修炼到最高，也没有什么奇异之处，只是呈现出人最善良的本性。