菜根谭

【原文】

面前的田地要放得宽，使人无不平之叹；身后的惠泽要流得长①，使人有不匮之思②。

【注释】

①惠泽：恩惠。

②匮（kuì）：缺乏，穷尽。

【翻译】

活着时，要待人宽厚，心胸开阔，这样就不会有不平的叹息；死后的功德要留得长远，才能让人一直怀念。