帝俊生禺号,禺号生淫梁,淫梁生番禺,是始为舟。番禺生奚仲,奚仲生吉光,吉光是始以木为车。

【原文】

18.32 帝俊生禺号①,禺号生淫梁,淫梁生番禺,是始为舟。番禺生奚仲②,奚仲生吉光,吉光是始以木为车。

【注释】

①帝俊:一说指帝舜;一说指颛顼。②奚仲:传说中发明制造车的人。

【翻译】

帝俊生了禺号,禺号生了淫梁,淫梁生了番禺,番禺发明了船。番禺生了奚仲,奚仲生了吉光,吉光最早用木头制车。
元芳,你怎么看?
  • 全部评论(0
    还没有评论,快来抢沙发吧!