山海经

【原文】

18.17　南方有赣巨人①，人面长臂，黑身有毛，反踵②，见人笑亦笑，唇蔽其面，因即逃也③。

【注释】

①赣巨人：枭阳国人。②踵：脚后跟。③因：趁。

【翻译】

南方有一种赣巨人，他们长着人一样的脸，手臂长长的，全身黑色，身上长满了毛，脚跟长在前面，他们会吃人，看见人笑他也笑，笑的时候长长的嘴唇遮住了脸，人可以趁机逃走。