人言未必皆真,听言只听三分。
【原文】
人言未必皆真,听言只听三分①。
【注释】
①只听三分:这里是指还要虚心审察,不可听说了就行动。
【翻译】
别人的话不都真,听人说话信三分。
【解读】
作者从一个过来人的角度,告诫我们不可轻信别人的话,这当然是一种经验之谈,无可厚非。但是,一个良性的社会应该是诚信的社会,如果每个人都不说谎话,那么对别人保持戒备的心态也就没有必要了。希望我们能从讲真话做起,得到别人信任的同时也信任别人,让人与人之间的关系变得单纯而诚挚。
人言未必皆真,听言只听三分①。
【注释】
①只听三分:这里是指还要虚心审察,不可听说了就行动。
【翻译】
别人的话不都真,听人说话信三分。
【解读】
作者从一个过来人的角度,告诫我们不可轻信别人的话,这当然是一种经验之谈,无可厚非。但是,一个良性的社会应该是诚信的社会,如果每个人都不说谎话,那么对别人保持戒备的心态也就没有必要了。希望我们能从讲真话做起,得到别人信任的同时也信任别人,让人与人之间的关系变得单纯而诚挚。
元芳,你怎么看?
- 全部评论(0)
还没有评论,快来抢沙发吧!