王敬伦风姿似父,作侍中,加授桓公公服,从大门入。桓公望之,曰:“大奴固自有凤毛。”
【原文】
28.王敬伦①风姿似父,作侍中,加授桓公公服,从大门入。桓公望之,曰:“大奴固自有凤毛。”
【注释】
①王敬伦:王劭,字敬伦,是王导的第五个儿子。
【翻译】
王劭的仪表风度像他父亲,任侍中时,加授给桓温官服,从大门进入。桓温望见他,说:“王劭的确有他父亲的风采。”
【点评】
王导本身就是美男子,儿子们个个也是风姿过人。南北朝时期好多当官的都特别看重外貌风度。
28.王敬伦①风姿似父,作侍中,加授桓公公服,从大门入。桓公望之,曰:“大奴固自有凤毛。”
【注释】
①王敬伦:王劭,字敬伦,是王导的第五个儿子。
【翻译】
王劭的仪表风度像他父亲,任侍中时,加授给桓温官服,从大门进入。桓温望见他,说:“王劭的确有他父亲的风采。”
【点评】
王导本身就是美男子,儿子们个个也是风姿过人。南北朝时期好多当官的都特别看重外貌风度。
元芳,你怎么看?
- 全部评论(0)
还没有评论,快来抢沙发吧!