孙长乐作王长史诔，云：“余与夫子，交非势利；心犹澄水，同此玄味。”王孝伯见曰：“才士不逊，亡祖何至与此人周旋！”
【原文】
22.孙长乐作王长史诔，云：“余与夫子，交非势利；心犹澄水，同此玄味。”王孝伯见曰：“才士不逊，亡祖何至与此人周旋！”
【翻译】
长乐侯孙绰给司徒左长史王濛写诔文，说：“余与夫子，交非势利；心犹澄水，同此玄味（我和先生，交往不因势利，心如澄净清水，同品玄妙之味）。”王恭看后说：“文人太夸大了，亡祖何至于跟这种人交往！”
【点评】
还是孙绰，他简直是这章的主角，无论男女老少，都在轻视鄙夷他。说实在的，他这段话并没有多么不妥。可能鄙视孙绰，是当时的流行风气吧。
22.孙长乐作王长史诔，云：“余与夫子，交非势利；心犹澄水，同此玄味。”王孝伯见曰：“才士不逊，亡祖何至与此人周旋！”
【翻译】
长乐侯孙绰给司徒左长史王濛写诔文，说：“余与夫子，交非势利；心犹澄水，同此玄味（我和先生，交往不因势利，心如澄净清水，同品玄妙之味）。”王恭看后说：“文人太夸大了，亡祖何至于跟这种人交往！”
【点评】
还是孙绰，他简直是这章的主角，无论男女老少，都在轻视鄙夷他。说实在的，他这段话并没有多么不妥。可能鄙视孙绰，是当时的流行风气吧。
元芳，你怎么看？
- 全部评论（0）
还没有评论，快来抢沙发吧！
