易经 周易

上六：鸣谦，利用行师，征邑国。

上六：宣扬谦逊的美德，宜于行军打仗，征伐邑国。

【原文】

象曰：鸣谦，志未得也。可用行师，征邑国也。

【译文】

象辞说：宣扬谦逊的美德，是因为还未得志；可以出兵打仗，但只能征伐邻近的小国。

【解读】

上六和六五都是过于谦虚了，但谦虚退让并不能解决问题，最后不得不诉诸武力。上六位高谦极，足以感化众人，所以谦名远扬。不过，上六非刚健之才，只能征讨附近的邦国。在政治斗争中，谦让之术的作用也是有限的，决定性的因素还是实力。