本,即探求根本。本脏,即探求人体脏腑的本源。本篇论述了精、神、血、气、魂、魄都藏于五脏,水谷津液则在六腑中传化;脏腑功能正常,人体才能健康正常;疾病的发生以脏腑功能失常为根本等道理,所以名为“本脏”。

本篇的主要内容包括:一、论述人体经脉、五脏、六腑、精神、血气、卫气的生理功能及其正常表现;二、论述人体的发病与长寿,与五脏六腑的形态特点相关,并可以从人体的外部测候和了解;三、概论五脏的八种变化的生理和病理表现;四、具体说明五脏六腑与外在组织器官之间的联系。

本脏 原文

黄帝问于岐伯曰:人之血气精神者,所以奉生而周于性命者也。经脉者,所以行血气而营阴阳,濡筋骨,利关节者也;卫气者,所以温分肉,充皮肤,肥腠理,司开阖者也;志意者,所以御精神,收魂魄,适寒温,和喜怒者也。是故血和则经脉流行,营复阴阳,筋骨劲强,关节清利矣;卫气和则分肉解利,皮肤调柔,腠理致密矣;志意和则精神专直,魂魄不散,悔怒不起,五脏不受邪矣;寒温和则六腑化谷,风痹不作,经脉通利,肢节得安矣。此人之...

详细翻译

人体经脉、五脏六腑、精神、血气、卫气的生理功能及其正常表现

黄帝问岐伯说:人的气血精神,是用来奉养生命以维持正常生理机能的物质。经脉是气血运行的通道,能使气血运行于机体内外,濡润筋骨,滑利关节;卫气能温煦肌肉,充养皮肤,滋润腠理,主导汗孔的开合;人的意志,能够统驭精神,收摄魂魄,适应气候寒温的变化,调节情绪。因此,血脉通调和顺,则气血畅行,流于周身,营养肌体,从而强劲筋骨,滑利关节;卫气的功能正常,则使肌肉滑润,皮肤柔和润泽,腠理致密;志意专注,则精神集中...

详细翻译

五脏大小、高低等对疾病的影响

心脏小的,则心气安定,邪气不易伤害,但容易被内忧所伤;心脏大,则不易伤于忧愁,但容易被邪气所伤。心脏位置偏高,则向上压迫肺使肺气充满,令人烦闷不舒而健忘,用语言进行开导也很难奏效;心脏位置偏低,则脏气不紧密而容易外散,容易被寒邪所伤,又容易被言语恐吓。心脏坚实,则所藏的脏气安定,神气内守稳固;心脏脆弱,则容易被消瘅等内热病所侵害。心脏位置端正,则脏气血脉和利,邪气难以侵害;心脏位置偏斜不正,则操守...

详细翻译

从形体看五脏

黄帝问:如何才能知道五脏的大小、高低、坚脆、偏正呢? 岐伯说:肤色发红、纹理细密的人,心脏小;皮肤纹理粗疏的人,心脏大。看不见胸骨剑突的人,心脏的位置高;胸骨剑突短小,高突如鸡胸的人,心脏的位置低。胸骨剑突长的人,心脏坚实;胸骨剑突软小薄弱的人,心脏脆弱。胸骨剑突直向下而不突起的人,心脏的位置端正;胸骨剑突偏向一侧的人,心脏的位置偏斜。 黄帝想知道五脏的大小、高低、坚脆、偏倾。 肤色发白、纹理细密...

详细翻译

脏腑与各组织之间的对应

黄帝说:我想了解一下六腑与人体其他部位的相应关系。 岐伯回答说:肺与大肠表里相合,大肠在外与皮肤相应;心与小肠表里相合,小肠在外与血脉相应;肝与胆表里相合,胆在外与筋相应;脾与胃表里相合,胃在外与肉相应;肾与三焦、膀胱表里相合,三焦、膀胱在外与腠理毫毛相应。 黄帝问:它们之间的相应关系是如何表现的呢? 岐伯说:肺与大肠相表里,并与皮肤相应。皮肤厚的人,大肠厚;皮肤薄的人,大肠薄。皮肤松弛,肚囊大的...

详细翻译