王子猷作桓车骑参军。桓谓王曰：“卿在府久，比当相料理。”初不答，直高视，以手版拄颊云：“西山朝来致有爽气。”

【原文】

13. 王子猷作桓车骑参军。桓谓王曰：“卿在府久，比当相料理。”初不答，直高视，以手版拄颊云：“西山朝来致有爽气。”

【翻译】

王徽之做了车骑将军桓冲的参军。桓冲对他说：“你在府里已经很长时间了，最近应该处理点事务了。”王徽之并不回答，只是看着高处，用手版支着脸颊说：“西山早上很有令人爽快的空气啊。”

【点评】

这里表达了王徽之想要脱离俗务、亲近自然的意思。
元芳，你怎么看？
  • 全部评论（0）
    还没有评论，快来抢沙发吧！