山海经

【原文】

8.13　拘缨之国在其东①，一手把缨。一曰利缨之国②。

【注释】

①拘缨之国：拘缨国。因其国中之人常用手托着脖子上的肉瘤而得名。缨：应作“瘿（yǐnɡ）”，颈上的肉瘤。其：指禹所积石山。②一曰利缨之国：此句当是后人注解，不是经文。 

图一：拘缨国    图二：拘缨国　清《古今图书集成·边裔典》

【翻译】

拘缨国在禹所积石山的东面，国中之人用一只手托着颈部的大肉瘤。一说拘缨国叫利缨国。